Detailed information on the Monitoring traces consumption can be found under the Organization Usage menu:
This view lists the environments you has access to.
You can manage the settings of the environments you administrate.
This view shows the number of monitoring traces consumed in environments you have access to.
The traces used in the organization’s other environments are gathered within the “Other environments” entry.